MENU ALLA CARTA

Antipasti di carne

Peperoni con bagna cauda € 10,00

Peppers with bagna cauda
Poivrons à la bagna cauda
Pimientos con bagna cauda
Paprika mit Bagna Cauda

Carpaccio (rucola e grana) € 13,00

Carpaccio (rocket and grana padano chees)
Carpaccio (roquette e grana padan)
Carpacho (rucola y grana padano)
Carpaccio (rauke und grana padano)

Affettato misto (salumi, formaggi, sottaceti) € 12,00

Embutidos mixtos
Assortment of cured meats
Charcuterie assortie
Gemischter aufschnitt

Antipasti di pesce

Padellata di moscardini, cozze e gamberi € 14,00

Pan of baby octopus, mussels and prawns
Poêlée de bébé poulpe, moules et crevettes
Pan de pulpo, mejillones y langostinos
Pfanne mit Baby-Oktopus, Muscheln und Garnelen

Insalata di polpo € 14,00

Octopus salad
Salade de poulpe
Ensalada de pulpo
Oktopussalat

Insalata di capesante, gamberi e pancetta € 15,00

Scallop, shrimp and bacon salad
Salade de pétoncles, crevettes et bacon
Ensalada de vieiras, camarones y tocino
Jakobsmuschel-, Garnelen- und Specksalat

Primi di carne

Ravioli di zucca € 14,00

Ravioli with pumpkin
Raviolis au potiron
Ravioles con calabaza
Ravioli mit Kürbis

Tagliolini al ragù di cinghiale € 14,00

Tagliolini with wild boar ragout
Tagliolini au ragoût de sanglier
Tagliolini con ragú de jabalí
Tagliolini mit Wildschweinragout

Chicche di patate alla fonduta del cappello del Mottarone
€ 14,00

Potatoes with fondue from the Mottarone hat
Pommes de terre à la fondue du chapeau Mottarone
Patatas con fondue del sombrero Mottarone
Kartoffeln mit Fondue aus dem Mottarone-Hut

Primi di pesce

Spaghetti con peperoni, pomodorini, alici, capperi e olive
 € 14,00

Spaghetti with sweet peppers, tomatoes, anchovies, capers and olives
Spaghetti con Pimientos dulces, tomates, anchoas, alcaparras y aceitunas
 Spaghetti avec Piments doux, tomates, anchois, câpres et olives
Spaghetti mit Gemüsepaprika, Tomaten, Sardellen, Kapern und Oliven

Spaghetti alla tarantina € 13,00

Spaghetti alla Taranto
Spaghetti à la Tarente
Espaguetis alla Taranto
Spaghetti alla Taranto

Risotto con pesce persico € 15,00

Risotto with perch
Risotto à la perche
Risotto con perca
Risotto mit Barsch

Secondi di carne

Scaloppina alla valdostana € 13,00

Valdostana-style escalope
Escalope à la valdôtaine
Escalope a la valdostana
Schnitzel nach Valdostana-Art

Tagliata rucola e grana € 14,00

Sliced rocket and parmesan
Roquette en tranches et parmesan
Rodajas de rúcula y parmesano
Geschnittene Rucola und Parmesan

Arrosto di vitello con patate al forno € 14,00

Roast veal with baked potatoes
Rôti de veau avec pommes de terre au four
Ternera asada con patatas asadas
Kalbsbraten mit Ofenkartoffeln

Secondi di pesce

Gamberoni alla griglia € 15,00

Grilled prawns
Crevettes grillées
Camarón a la parrilla
Gegrillten Garnelen

Salmone noci e capperi € 15,00

Salmon, walnuts and capers
Saumon, noix et câpres
Salmón, nueces y alcaparras
Lachs, Walnüsse und Kapern

Lavarello con capperi, olive e pomodorini € 15,00

Whitefish with capers, olives and cherry tomatoes
Poisson blanc aux câpres, olives et tomates cerises
Pescado blanco con alcaparras, aceitunas y tomates cherry
Felchen mit Kapern, Oliven und Kirschtomaten